I fatti risalgono a una violenta lite familiare, durante la quale era intervenuta una volante della Polizia di Stato di Rovereto. Secondo quanto emerso dalle indagini, sarebbe stato ricostruito un contesto caratterizzato da comportamenti prevaricatori e vessatori, in particolare nei confronti della moglie