Il Tecnico di Centrale Operativa del Soccorso Alpino e Speleologico, con il Coordinatore dell'Area operativa Trentino settentrionale, ha chiesto l'intervento dell'elicottero che ha sbarcato in hovering il Tecnico di Elisoccorso con l'equipe medica vicino all'infortunato
Valutate le condizioni sanitarie con il medico, l'infortunato è stato recuperato a bordo dell'elicottero con il verricello ed è stato trasferito all'ospedale Santa Chiara di Trento
Il giovane è stato trasferito in elicottero, in codice rosso, all'ospedale Santa Chiara di Trento
La vittima, 38 anni, era una persona del posto. Il ferito è un cittadino americano, che dopo essere caduto a terra è stato soccorso e trasportato d'urgenza all'ospedale San Bortolo
